Home
Australie
Nouvelle-Zélande
- Île du Nord
- Île du Sud
îles du Pacifique
- Îles Cook
Asie
- Bangkok
Vidéos
Conseils voyages

Summerlands Bay, Phillip Island, VIC, Australie

Posté le 5 novembre 20185 novembre 2018by Tripatypical

Translate

Rechercher

Recherche :

Suivez toutes nos aventures !

Nos dernières vidéos en ligne

Pour plus de vidéos >

Nos dernières photos Instagram

Instagram post 2193154486269131493_4038934834

Instagram post 2192509181551002530_4038934834

🇬🇧 The Olympic pool at Milsons Point is surely one of the most beautiful in Sydney. Located on the north shore of the city just off Luna Park, it looks out over Sydney Bay with its location at the base of Harbour Bridge. The Victorian architecture of the building and its bay windows overlooking the pool make it an exceptional place!
•
🇫🇷 La piscine olympique de Milsons Point est sûrement l’une des plus belles de Sydney. Située sur la rive nord de la ville juste à côté de Luna Park, elle donne directement sur la baie de Sydney grâce à son emplacement au pied de l’Harbour Bridge. L’architecture victorienne du bâtiment et ses baies vitrées qui donnent sur la piscine en font un endroit d’exception !

Instagram post 2191689208876385359_4038934834

🇬🇧 The Sandbar is a Gold Coast bar and restaurant located steps from Surfers Paradise Beach. We ate there during our first days of settling in the city. We had tested the famous Hawaiian Poke Bowl fish, facing the sea. Although the picture is very colorful and appetizing, the reality is that it was just missing a little taste and seasoning. On the other hand for having being there several times thereafter as an aperitif or even for dinner, the dishes were delicious, and the trendy and casual bar facing the beach worth it.
•
🇫🇷 Le Sandbar est un bar-restaurant de la Gold Coast situé à deux pas de la plage de Surfers Paradise. Nous y avons mangé lors de nos premiers jours d’installation dans la ville. Nous avions testé le fameux Hawaiian Poke Bowl au poisson, face à la mer. Même si la photo est très colorée et appétissante, la réalité est que ça manquait juste un petit de goût et d’assaisonnement. Par contre pour y avoir remangé plusieurs fois par la suite en apéro ou même pour dîner, les plats étaient succulents, et le bar branché et décontracté face à la plage en vaut le détour.

Instagram post 2191010408966601318_4038934834

🇬🇧 The best way to predict the future is to create it.
•
🇫🇷 La meilleure façon de prédire l’avenir est de le créer.
- Abraham Lincoln

Instagram post 2190287882053817566_4038934834

🇬🇧 Surfers Paradise in the Gold Coast, nicknamed the Miami of Australia, well just the name makes you dream! We were not at the end of our surprises after realizing that the 5 months we lived and worked in this paradise was the best decision of our trip to Oceania. Absolutely all of this idyllic setting has charmed us and the quality of life that emerges has opened our eyes to what is the Australian chill. The Gold Coast has more than 300 days of sunshine with annually an average of 25 degrees, it is also the capital's suburb of tourism in the country with 10 million visitors a year that continues to increase. It is an extremely young and dynamic region that, in only fifity years, has grown from a small beach holiday destination to the sixth largest city in Australia! To date, we had no better place to have fun throughout our stay on-site as the area is filled with the country's largest amusement parks, the most sensational activities as well as a real crazy nightlife! Surfers Paradise we miss you! • 🇫🇷 Surfers Paradise à la Gold Coast, surnommé le Miami d’Australie, ok rien que le nom fait rêver ! Nous n’étions pas au bout de nos surprises après avoir réalisé que les 5 mois où nous avons habité et travaillé dans ce paradis a été la meilleure décision de notre voyage en Océanie. Absolument tout de ce cadre idyllique nous a charmé et la qualité de vie qui s’en dégage nous a ouvert les yeux sur ce qu’est le chill australien. La Gold Coast compte plus de 300 jours d’ensoleillement avec une moyenne annuelle de 25 degrés, elle est aussi la banlieue capitale du tourisme dans le pays avec 10 millions de visiteurs par an qui ne cessent de croîtrent. C’est une région extrêmement jeune et dynamique qui, en a peine cinquante ans, a grandi d’une petite destination de vacances en bord de mer à la sixième plus grande ville de l'Australie ! À ce jour, nous n’avons pas eu meilleur endroit pour s’amuser tout au long de notre vécu sur place puisque la région est remplie des plus gros parcs d’attractions du pays, des activités les plus sensationnelles ainsi que d’une vie nocturne affolante ! Surfers Paradise we miss you !

Instagram post 2189398712590132566_4038934834

🇬🇧 To end the weekend, we finish our series of drone photographies with this great point of view on the Fairy Pools. Located in Noosa National Park, take the famous Coastal Walk, a 7-kilometer hike along the cliffs of Noosa Heads. Accessible at low tide, these pools are like nowhere else, you can imagine having a private rock pool with crystal clear water and breathtaking views of the ocean, away from the huge waves of the sea. Note however that for this, it will be necessary to avoid the periods of great tourist affluence. We walked to Hell's Gate, which took about 2 1/2 hours. The coastal trail passes over several capes and offers many spectacular views of the coast. This is one of our most beautiful walks in this region, which we ended up in beauty by going for a swim in the sumptuous beach of Little Cove Beach.
•
🇫🇷 Pour bien finir le week-end, nous terminons notre série de photographies au drone avec ce superbe point de vue sur les Fairy Pools. Situées dans le parc national de Noosa il faut emprunter la fameuse Coastal Walk, une randonnée d’environ 7 kilomètres qui longe les falaises de Noosa Heads. Accessible à marée basse, ces bassins sont comme nulle part ailleurs, on imagine avoir sa piscine de roche privée avec une eau cristalline et une vue imprenable sur l’océan, à l’abri des vagues gigantesques de la mer. Notez quand même que pour cela, il faudra éviter les périodes de grande affluence touristique. Nous avons marché jusqu’au Hell’s Gate, ce qui nous a pris environ 2h30 aller-retour. La piste côtière passe au-dessus de plusieurs caps et offre de nombreuses vues spectaculaires sur la côte. C’est l’une de nos plus belles balades dans cette région, que nous avons terminé en beauté en allant se baigner dans la somptueuse plage de Little Cove Beach.

Instagram post 2188831269782194442_4038934834

🇬🇧 Fraser Island, located in Queensland is undoubtedly the exotic activity of the region. Very popular with tourists, this island retains its wild state and requires that no waste be left behind people to preserve its rich nature. It is 120 km long and 15 km wide, is the largest sand island in the world. Its surface is covered with vegetation, sand dunes and freshwater lakes. In terms of wildlife, it is populated by herds of wild horses, dingoes, reptiles and turtles. It was with Fraser Island Explorer Tours that we had the chance to travel this beautiful place for a day full of adventures!
•
🇫🇷 Fraser Island, situé dans le Queensland est sans aucun doute l’activité exotique incontournable de la région. Très prisée par les touristes, cette île conserve son état sauvage et exige qu’aucun déchet ne sois laissé sur place pour préserver sa nature si riche. D’une longueur de 120 km sur 15 km de largeur, elle est la plus grande île de sable au monde. Sa surface est couverte de végétation, de dunes de sable et de lacs d’eau douce. Pour ce qui est de la faune, elle est peuplée de troupeaux de chevaux sauvages, de dingos, de reptiles et de tortues. C’est avec la compagnie Fraser Island Explorer Tours que nous avons eu la chance de parcourir cet endroit magnifique le temps d’une journée plein d’aventures !

Instagram post 2187209732570286291_4038934834

🇬🇧 The Fingal Spit is a sandbar that connects Fingal Bay Beach to Shark Island. Located in the port city of Port Stephens, 160 kilometers north of Sydney, the place offers the advantage of a contrast between sea and mountains. To reach this famous sandbank, you must first check the tides to avoid being stuck on the other side or in the middle. The ride extends for several kilometers, add more if you want to visit Shark Island thereafter. As you can see from the two small black dots in the center of the photo, we stopped in the middle of the sandbank, tanning and enjoying this idyllic setting!
•
🇫🇷 Le Fingal Spit est un banc de sable qui relie la plage de Fingal Bay à l’île de Shark Island. Situé dans la ville portuaire de Port Stephens à 160 kilomètres au nord de Sydney, l’endroit offre l’atout d’un contraste entre mer et montagne. Pour atteindre ce fameux banc de sable, il faut d’abord vérifier les marées pour ne pas se retrouver bloqué de l’autre côté ou en plein milieu. La balade s’étend sur plusieurs kilomètres, rajoutez-en plus si vous souhaitez visité Shark Island par la suite. Comme vous pouvez l’apercevoir grâce aux deux petits points noirs au centre de la photo, nous nous sommes arrêtés en plein milieu du banc, histoire de bronzer et de profiter de ce cadre idyllique !

Instagram post 2185761593548231891_4038934834

🇬🇧 Byron Bay, we know there is no surfers in the photo. Because yes, Byron is the meeting point among the best known in Australia to practice surfing. With its bohemian, eco-friendly and chill-like city tunes, its beaches are incredible. The fauna and flora are also very prosperous. Just in one afternoon, we observed dolphins, crossed a brown snake of several meters ( just one of the most dangerous of Australia !) And admired many birds. A must for travelers in search of nature and well-being.
•
🇫🇷 Byron Bay, et non ce ne sont pas des surfeurs que l’on voit sur la photo, car Byron est le point de rendez-vous parmi les plus connus d’Australie pour pratiquer le surf. Avec ses airs de ville bohème, eco-friendly et chill à souhait, ses plages sont toutes simplement sublimes. La faune et la flore sont également très prospèrent. En l’espace d’une après-midi nous avons observé des dauphins, croisé un brown snake de plusieurs mètres (l’un des plus dangereux d’Australie tout de même!) et admiré de nombreux oiseaux. Un passage obligé pour les voyageurs en quête de nature et de bien-être.

Instagram post 2184853816550172698_4038934834

🇬🇧 Located about an hour from Sydney, Central Coast is a small seaside resort where there is a large attractive place called The Entrance. Every day at 3:30 pm, there is a free show near the Memorial park. Trained volunteers come to feed the pelicans who live on the bay. The show is very impressive, see these huge birds rush to the fish and lift their big beaks to eat them, it's something! On the other hand what displeased us, is that it is too touristic and unfortunately many people do not really respect the birds and do all to approach them and to obtain their selfie ... we thus well laughed when some of them were pursued by the pelicans!
•
🇫🇷 Situé à environ une heure de Sydney, Central Coast est une petite station balnéaire où se trouve une grande place attractive nommée The Entrance (l’entrée en français). Chaque jour à 15h30, se déroule un spectacle gratuit près du parc mémorial. Des bénévoles entraînés viennent nourrir les pélicans qui vivent sur la baie de la ville. Le spectacle est très impressionnant, voir ces énormes oiseaux se ruer vers les poissons et lever leur grand bec pour les récupérer, c’est quelque chose ! Par contre ce qui nous a déplu, c’est l’attrait trop touristique où malheureusement beaucoup de personnes ne respectent pas vraiment les oiseaux et font tout pour les approcher et obtenir leur selfie… On a donc bien rigolé quand certains d’entre eux se faisaient poursuivre par les pélicans !

Instagram post 2183631790619624091_4038934834

🇬🇧 It was under a fiery sun that we discovered last January the beautiful Bondi Beach. From the main entrance, we took the Bondi to Bronte Coastal Walk. A walk that takes you from one beach to another and runs along the coast for about two kilometers. We stopped at Mackenzies Point to make this beautiful picture at the top of the hills. A must to do while in Sydney!
•
🇫🇷 C’est sous un soleil de feu que nous avons découvert en janvier dernier la magnifique plage de Bondi Beach. Depuis l’accès principal, nous avons emprunté la Bondi to Bronte Coastal Walk. Une marche qui emmène d’une plage à l’autre et qui longe la côte pendant environ deux kilomètres. Nous nous sommes arrêtés au Mackenzies Point pour faire cette belle photo en haut des collines. Un must à faire pendant votre passage à Sydney !

Instagram post 2182400386376211403_4038934834

🇬🇧 ‘’Sometimes our lives need to be completely turned upside down, changed and reorganized to put us back to where we are supposed to be.’’
•
🇫🇷 ‘’Parfois, nos vies ont besoin d’être complètement chamboulées, changées et réorganisées pour nous replacer à l’endroit où nous sommes censés être.’’
- Inconnu

Instagram post 2181458621188196446_4038934834

🇬🇧 NEW BLOGPOST - On our trip to the east coast, the Blue Mountains were one of our favorites spots to visit. This national park of 248 000 hectares has many hikes, attractive cities, historic buildings or cellars, some of which are unexplored. In this new blog post, we talk about our three days of visiting the region through a complete guide. From the famous Scenic Wolrd to the Wentworth falls, from the Hydro Majestic Hotel to Jenolan Caves, from the city of Leura to the famous Three Sisters: you're told everything. Click on the link in the bio to know more and translate it in english !
•
🇫🇷 NOUVEL ARTICLE - Lors de notre voyage sur la côte est, les Blue Mountains ont été l’un de nos coups de coeur à visiter. Ce parc national de 248 000 hectares possède de nombreuses randonnées, des villes attractives, des bâtiments historiques ou encore des caves dont certaines restent inexplorés. Dans ce nouvel article, on vous parle de nos trois jours de visite dans la région à travers un guide complet. Du fameux Scenic Wolrd aux Wentworth falls, de l’Hydro Majestic Hotel au Jenolan Caves, de la ville de Leura aux fameuses Three Sisters : on vous dit tout. Cliquez sur le lien dans la bio pour en savoir plus !

Instagram post 2180250800241239089_4038934834

🇬🇧 Mount Tinbeerwah is located in Tewantin National Park twenty minutes from Noosa Heads. This area is famous for its idyllic setting and calm which makes it an ideal seaside resort. Going to the summit on the Mt Tinbeerwah lookout, we could admire the beauty of this setting that attracts so many travelers. To reach the point of view, you have to take an ascending path that takes about twenty minutes from the car park. If you spend more time in this city, do not hesitate to come to the sunset for a breathtaking view.
•
🇫🇷 Le Mont Tinbeerwah se trouve dans le parc national de Tewantin à vingt minutes de Noosa Heads. Cette région est réputée pour son cadre idyllique et son calme qui en font une station balnéaire idéale. En se rendant au sommet sur le Mt Tinbeerwah lookout, nous avons pu admirer toute la beauté de ce cadre qui attire tant de voyageurs. Pour atteindre le point de vue, il faut emprunter un chemin en ascension qui dure environ vingt minutes depuis le parking. Si vous passez plus de temps dans cette ville, n’hésitez surtout pas à venir au coucher de soleil pour une vue à couper le souffle.

Instagram post 2177979356102669402_4038934834

🇬🇧 Remembering a summer evening at Hervey Bay, at sunset, thousands of bats emerge from their trees where they spent the day to finally hunt and live in the dark. A fascinating, almost disturbing moment worthy of a horror movie scene. They move for hours, we would even talk about millions of them who live in this part of Queensland, imagine how impressive is that !
•
🇫🇷 Souvenir d’un soir d’été à Hervey Bay, au coucher de soleil des milliers de chauves-souris sortent de leurs arbres où elles ont passés la journée pour enfin aller chasser et vivre dans le noir. Un moment fascinant, presque inquiétant digne d’une scène de film d’horreur. Elles se déplacent pendant des heures, on parlerait même de millions d’entre elles qui vivent dans cette partie du Queensland, imaginez un peu comme cela est impressionant !

Instagram post 2177143556817303999_4038934834

🇬🇧 Nicknamed '' BrisVegas '', sometimes by irony, sometimes by snobbery, Brisbane has long suffered from its reputation as a '' backwater '': of a big sleepy town that was at the time, nothing more than a prison. Since then, Brisbane has been riding the wave of growth, fueled by a thriving economy and an attractive subtropical climate. Brisbane has become vibrant and cultural representing the capital as well as the most populous city in the state of Queensland. It is the third most populous city in Australia after Sydney and Melbourne. We spent 3 days discovering many museums, the famous artificial beach along the river and the streets with Victorian architecture alongside the skyscrapers. A stay at Spice Apartments in South Brisbane with its rooftop pool and breathtaking views of the city.
•
🇫🇷 Surnommée ‘’BrisVegas’’, tantôt par ironie, tantôt par snobisme, Brisbane a longtemps souffert de sa réputation de ‘’backwater’’: celle d’une grosse ville de cambrousse endormie qui n’était a l’époque, rien de plus qu’une prison. Depuis, Brisbane a surfé sur la vague de la croissance, nourrie par une économie florissante et un climat subtropical attrayant. Brisbane est devenue vibrante et culturelle, représentant la capitale ainsi que la ville la plus peuplée de l'État du Queensland. Nous y avons passé 3 jours à la découverte des nombreux musées, sa fameuse plage artificielle et ses rues à l’architecture victorienne qui côtoient les grattes-ciels. Un séjour passé au Spice Apartments de South Brisbane avec sa piscine sur le toit et sa vue imprenable sur la ville.

Instagram post 2176598163012507549_4038934834

🇬🇧 '' There are two things that prevent a person from realizing his dreams : to believe that they are unrealizable, or, when the wheel of fate turns unexpectedly, to see them change as possible when we expect it the least. "
•
🇫🇷 ‘’ Il existe deux choses qui empêchent une personne de réaliser ses rêves : croire qu'ils sont irréalisables, ou bien, quand la roue du destin tourne à l'improviste, les voir se changer en possible au moment où l'on s'y attend le moins. ’’ - Paulo Coelho

Instagram post 2175104987047172929_4038934834

🇬🇧 One of the things that has fascinated us on this trip is the natural pools that are found on most of the coastlines. As swimming is forbidden in most places because of jellyfish, saltwater crocodiles or sharks, cities often set up lagoons. But there are also these natural pools called "Ocean bath" and which are directly carved in the rock. Here in Newcastle, you can swim at Bogey Hole. The pool was dug at the foot of cliffs near Shepherds Hill and it would be the oldest European construction in the city. It has been officially part of the heritage of New South Wales since 2003. Why Bogey? This would come from the language of Dharawal which means "a place to bathe".
•
🇫🇷 Une des choses qui nous a fasciné pendant ce voyage, ce sont les piscines naturelles que l’on retrouvent sur la plupart des côtes. Comme la baignade est interdite dans la plupart des endroits à cause des méduses, des crocodiles d’eau salé ou encore des requins, les villes mettent souvent en place des lagons. Mais il y a également ces piscines naturelles que l’on appelle ‘’bain marin’’ et qui sont directement creusées dans la roche. Ici à Newcastle, on peut se baigner au Bogey Hole. La piscine a été creusé au pied de falaises près de Shepherds Hill et elle serait la plus ancienne construction européenne de la ville. Elle fait officiellement partie du patrimoine de New South Wales depuis 2003. Pourquoi Bogey ? Cela proviendrait du langage de Dharawal qui signifie "un lieu pour se baigner’’.

Suivez-nous sur Instagram

On est aussi sur Facebook !

On est aussi sur Facebook !

Et sur Twitter !

Suivez nos aventures par email

Entrez votre adresse email pour souscrire à notre blog et ne plus rater aucun article ! Vous recevrez une notification à chaque nouveau post, un grand merci pour votre soutient.

Rejoignez les 2 autres abonnés

Email

Thème par Colorlib. Propulsé par WordPress